{"id":4938,"date":"2019-03-05T21:36:08","date_gmt":"2019-03-05T21:36:08","guid":{"rendered":"http:\/\/berightback.de\/?p=4938"},"modified":"2019-03-05T21:37:10","modified_gmt":"2019-03-05T21:37:10","slug":"hawaii-ein-aloha","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/berightback.de\/?p=4938","title":{"rendered":"Hawaii – Ein Aloha"},"content":{"rendered":"\n

Nach beinahe 3 Wochen m\u00fcssen\/wollen wir uns verabschieden.
Der Rucksack, der bei der Anreise schon voll war, wird durch die Souvenirs nicht leichter zu packen. Einige Shirts und ein Paar der Laufschuhe waren von Anfang an nicht f\u00fcr eine Heimkehr gedacht. Der Rucksack ist voll aber Katrins Gep\u00e4ckwaage gibt gr\u00fcnes Licht.<\/p>\n\n\n\n

Den besten Abschied schaffen wir am ehesten mit einem bisschen fl\u00fcssigen Aloha. Die Kona Brewery<\/a> ist zwar immer gut voll, aber die Pizzen sind die Zeit einfach wert.
Wir m\u00fcssen ein Wenig warten bevor wir Platz bekommen und gehen spazieren. Ein Beeper wie man ihn aus anderen Restaurants kennt gibt uns bescheid als ein Tisch frei wird.
Ich gehe all-in und bestelle nicht nur eine riesige Pizza sondern auch ein Dessert. Kein S\u00e4ttigungsgef\u00fchl zu besitzen muss ja auch mal Vorteile haben. Das Essen ist ungef\u00e4hr so gut wie die Gesellschaft und die Option hier die Leute beobachten zu k\u00f6nnen. Das “Fernsehprogramm” ist hier noch besser als Netflix.
Nach dem Dinner pl\u00fcndern Bj\u00f6rn und ich noch schnell den Souvenirshop. Mein Rucksack muss noch eine metallene Trinkflasche, ein weiteres Shirt (ich habe schon bei der letzten Gelegenheit eines gekauft) und ein dekoratives Surfboard aufnehmen.<\/p>\n\n\n\n

Ich werde hier einiges vermissen, den Humor, die Gastfreundlichkeit, das Aloha, Hang Loose, all das was die Leute hier so entspannt werden l\u00e4sst. Ich bin einigen Einheimischen hier f\u00fcr ihre Art dankbar. Besonders in Erinnerung bleiben:
– Brian, unser Vermieter in Waimea,
– die Dame mit ihrem T-Shirt Stand in Hilo,
– die lustige Dame von der Autovermietung,
– wenn ich schon dabei bin dann Anthony von Alamo auf Maui,
– der Surfer\/Elektro-Skateboard Fahrer am Strand in Kihei,
– unsere kalifornischen Nachbarn in Waimea,
– die etwas spezielle Dame im Shirt Shop in Lahaina und
– am allermeisten meiner Begleitung<\/p>\n\n\n\n

\"\"
Trumpty Dumpty<\/figcaption><\/figure><\/div>\n\n\n\n

Der letzte Tag zieht sich ein wenig hin. Unser Flug ist erst am fr\u00fchen Abend, wir m\u00fcssen also noch ein bisschen Zeit totschlagen.
Der Wettergott meint es gut mit uns, von oben brennt die Sonne unbarmherzig auf uns nieder. Ein kleiner botanischer Garten<\/a> bietet nur ganz erb\u00e4rmlichen Schatten. Ich f\u00fchle mich wie eine Kerze im hei\u00dfen Ofen. Nicht weit vom Garten entfernt liegt der n\u00e4chste Strand<\/a>, wir waren bisher noch nicht hier, also setzen wir uns unter eine Pagode und schauen den Surfsch\u00fclern zu.
Einige besonders enthusiastische Eltern stehen am Strand und sehen dabei zu wie ihre Kinder auf den Surfbrettern “stehen”. Es gibt mehr als ein Stativ von dem aus das Geschehen gefilmt wird. Ich wei\u00df zwar was Helikoptereltern sind, aber das Ganze auch noch mit einer Drohne zu filmen ist doch irgendwie l\u00e4cherlich.
Neben uns breitet sich nach und nach eine andere Gruppe aus. Es kommen irgendwann mehr als ein Dutzend Menschen zusammen. Zuerst wirkt alles noch normal, aber als dann langsam mehr und mehr Leute berichten wie lange sie nun schon trocken sind und mit welchen Problemen sie sich gerade besch\u00e4ftigen wird klar dass wir hier zuf\u00e4llig neben einem AA-Meeting sitzen. Ich konzentriere mich krampfhaft auf mein Buch und versuche nicht zuzuh\u00f6ren.<\/p>\n\n\n\n

Wir kapitulieren und versuchen noch ein St\u00fcck weiter zu fahren. Das letzte gro\u00dfe Ziel dieses Urlaubs ist der Magic Sands Beach<\/a>. Zum ersten Mal stehen wir vor einem vollen Strand. Massen an Menschen quetschen sich nebeneinander und versuchen die kleinen Wellen zu fangen. So muss Hawaii sein, wenn nicht gerade ein Vulkan ausbricht. Das Schauspiel ist auf dauer irgendwie hypnotisierend.<\/p>\n\n\n\n

Wenig sp\u00e4ter trennen wir uns. Die Honeymoners machen sich schon fr\u00fchzeitig auf den Weg zum Flughafen, w\u00e4hrend Katrin und ich noch ein bisschen durch Kona wandern.
Jeder Souvenirshop wird einzeln angesteuert, die Ware begutachtet und nebenan gleich in den n\u00e4chsten Shop gegangen.
Der letzte Shop hat es aber in sich. Ein wenig gelangweilt versucht der Besitzer alles zu kommunizieren, was wir uns aus \u00e4quivalenter Langeweile anschauen. Er sei der Besitzer des \u00e4ltesten Shops hier auf der Insel, alles sei lokal gemacht und von ihm pers\u00f6nlich ausgew\u00e4hlt. Ich kann mich nicht mal mehr an die Details in seinem Laden erinnern. Das Meiste haben wir schon in anderen Shops gesehen. Als wir vor einem Stand mit Namensschildern in Englisch und Hawaiianisch stehen beschreibt er uns eine gro\u00dfartige Geschichte:
“Vor einiger Zeit waren Vater und Tochter bei mir im Laden. Der Vater steht vor den Schildern und verk\u00fcndet:
‘Ich glaube ich schenke Deinem Freund ein Namensschild.’
‘Oh Papa, das finde ich wundervoll. Ich dachte Du magst Chad nicht’
Er h\u00e4lt das Schild hoch und seine Tochter liest es ‘Oh’.
Stellt sich heraus dass die \u00dcbersetzung von Chad ‘Ka’Ka’ ist.
Ich liebe diese Geschichte, immerhin habe ich eine Tochter.”
Wir finden zwar kein weiteres Souvenir, aber mit einem Lachen und einer tollen Geschichte verlassen wir seinen Laden.
Im Auto sitzend versuchen wir zu entscheiden wo wir als n\u00e4chstes noch hin k\u00f6nnen. Es sind noch Stunden tot zu schlagen bevor wir am Flughafen sein m\u00fcssen. Ein pl\u00f6tzlicher Platzregen \u00fcberzeugt uns dass der Flughafen vielleicht doch eine gute Idee ist.<\/p>\n\n\n\n

Das Auto werden wir ohne Probleme los. Die Dame der Vermietung versucht uns noch Geld abzuziehen, weil der Tank nicht voll ist. Sie l\u00e4uft mit dem Versuch ins Leere, weil ich das Sorglos Paket gebucht habe und mich darum nicht mehr k\u00fcmmern muss.
Das Gep\u00e4ck loszuwerden erweist sich als schwieriger als gedacht. Der Automat will uns keine Tickets ausdrucken und es bedarf ein wenig \u00dcberzeugung den \u00e4lteren asiatischen Herrn davon zu \u00fcberzeugen uns zu helfen. Er ist super freundlich, druckt uns unsere Tickets aus und nimmt auch das Drucken der Etiketten in die Hand. Auf meine bl\u00f6de Frage ob er sie nicht wiegen will nimmt er erst Katrins Rucksack in die Hand, hebt ihn hoch, meint das Gewicht stimme schon und macht das Gleiche bei meinem Rucksack. Das ganze wirkt doppelt komisch da er nur wenig gr\u00f6\u00dfer als mein Rucksack ist.
Die Schlange an der Ausreise ist laaaang. Es gibt ein Express Schlange, ich habe aber keine Ahnung wie man dort eingewiesen wird. Letztenendes haben wir eh mehr Zeit als uns lieb ist.
Hier kommt wieder der Faktor Nervosit\u00e4t auf mich zu. Jeder wird gefragt ob er was besonderes dabei hat. Ich habe eine Kakaobohne aus Maui und ein paar Kaffeebohnen bei mir. Ziel ist es sie zuhause einzupflanzen. Der Beamte schaut mich irritiert an und meint
“Nat\u00fcrlich ist das kein Problem. Weiter gehen, bitte!”
Die Sonne geht langsam unter als wir im Sicherheitsbereich sind. Es gibt keine Absperrung zwischen uns und dem Flugfeld. Die Entspannung der Hawaiianer ist etwas ganz besonderes.
Zu viel Zeit zu haben kann furchtbar sein. Auch hier werden alle Shops durchw\u00fchlt und es gibt schon gar nicht so viele. Eine Packung Ti-Leaves-Setzlinge schafft es bei mir in den kleinen Rucksack.<\/p>\n\n\n\n

Es dauert ewig bis wir es ins Flugzeug schaffen. Der Flieger will aber einfach nicht starten. Ein Herr vor mir hat Bauchschmerzen und wird am Ende vom Piloten \u00fcberzeugt auszusteigen. Sollte er einen entz\u00fcndeten Blinddarm haben g\u00e4be es f\u00fcr ihn mitten auf dem Pazifik keine Hoffnung auf Hilfe. Die ganze Familie verl\u00e4sst das Flugzeug. Als ihr Gep\u00e4ck ausgeladen ist fliege wir los. Ich hoffe es hat alles bei ihnen geklappt. Die Entscheidung war bestimmt die richtige.
Im Dunkeln schaue ich auf die Insel runter. Der Pilot dreht eine l\u00e4ngere Kurve um uns einen Blick auf den Kilauea zu erm\u00f6glichen. Hawaii verabschiedet sich mit einem unheimlichen roten Leuchten in der Ferne. <\/p>\n\n\n\n

Als ich die Insel hinter mir lasse ist mir eines klar, ich komme eher nicht wieder. Jetzt, ein dreiviertel Jahr sp\u00e4ter, mit dem Ende der Geschichte hat mich die Sicherheit verlassen. Vor einigen Jahren habe ich nach dem ersten Besuch von Australien genau das Selbe behauptet, mittlerweile plane ich meinen dritten Tripp<\/p>\n\n\n\n

Aloha ist so wie Servus, es meint sowohl Hallo als auch Auf Wiedersehen. Es erscheint mir angemessen “Aloha Hawaii” zu sagen.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Nach beinahe 3 Wochen m\u00fcssen\/wollen wir uns verabschieden. Der Rucksack, der bei der Anreise schon voll war, wird durch die Souvenirs nicht leichter zu packen. Einige Shirts und ein Paar der Laufschuhe waren von Anfang an nicht f\u00fcr eine Heimkehr gedacht. Der Rucksack ist voll aber Katrins Gep\u00e4ckwaage gibt gr\u00fcnes Licht. Den besten Abschied schaffen wir am ehesten mit einem bisschen fl\u00fcssigen Aloha. Die Kona Brewery ist zwar immer gut voll, aber die Pizzen sind die Zeit einfach wert.Wir m\u00fcssen ein Wenig warten bevor wir Platz bekommen und gehen spazieren. Ein Beeper wie man ihn aus anderen Restaurants kennt gibt uns bescheid als ein Tisch frei wird.Ich gehe all-in und […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":4561,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"gallery","meta":{"_jetpack_newsletter_access":"","_jetpack_dont_email_post_to_subs":false,"_jetpack_newsletter_tier_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paywalled_content":false,"_jetpack_feature_clip_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":"","jetpack_publicize_message":"","jetpack_publicize_feature_enabled":true,"jetpack_social_post_already_shared":true,"jetpack_social_options":{"image_generator_settings":{"template":"highway","default_image_id":0,"font":"","enabled":false},"version":2},"jetpack_post_was_ever_published":false},"categories":[651],"tags":[718,653,666,738,739,740,661],"class_list":["post-4938","post","type-post","status-publish","format-gallery","has-post-thumbnail","hentry","category-usa","tag-big-island","tag-hawaii","tag-kona","tag-kona-brewery","tag-liquid-aloha","tag-magic-sand-beach","tag-usa","post_format-post-format-gallery"],"jetpack_publicize_connections":[],"jetpack_shortlink":"https:\/\/wp.me\/p3mRHO-1hE","jetpack_sharing_enabled":true,"jetpack_likes_enabled":true,"jetpack-related-posts":[{"id":4708,"url":"https:\/\/berightback.de\/?p=4708","url_meta":{"origin":4938,"position":0},"title":"Hawaii – Ankunft in Kailua-Kona","author":"cable","date":"Februar 2, 2019","format":"gallery","excerpt":"Waimea liegt bereits hinter uns, Kona ist irgendwo vor uns und eine kleine Stra\u00dfe f\u00fchrt rechts ab nach Mahai'ula Beach. Eigentlich wollen wir noch mal Makalawena Beach versuchen. Der Strand ist aber umgeben von Naturschutzgebiet und somit nicht direkt erreichbar.Die Stra\u00dfe auf der wir uns befinden ist abenteuerlich. Schwarze Lavafelsen\u2026","rel":"","context":"In "USA"","block_context":{"text":"USA","link":"https:\/\/berightback.de\/?cat=651"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/berightback.de\/wp-content\/uploads\/2019\/01\/IMG_20180622_184007.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/berightback.de\/wp-content\/uploads\/2019\/01\/IMG_20180622_184007.jpg?resize=350%2C200&ssl=1 1x, https:\/\/i0.wp.com\/berightback.de\/wp-content\/uploads\/2019\/01\/IMG_20180622_184007.jpg?resize=525%2C300&ssl=1 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/berightback.de\/wp-content\/uploads\/2019\/01\/IMG_20180622_184007.jpg?resize=700%2C400&ssl=1 2x, https:\/\/i0.wp.com\/berightback.de\/wp-content\/uploads\/2019\/01\/IMG_20180622_184007.jpg?resize=1050%2C600&ssl=1 3x"},"classes":[]},{"id":4774,"url":"https:\/\/berightback.de\/?p=4774","url_meta":{"origin":4938,"position":1},"title":"Hawaii – Kona Coffe","author":"cable","date":"Februar 24, 2019","format":"gallery","excerpt":"Hawaii produziert etwa 0.1% des weltweiten Kaffees. F\u00fcr Katrin und mich ist Kona sowas wie eine Schatzinsel, immerhin sind wir leidenschaftliche Kaffeetrinker. Hier auf Hawaii k\u00f6nnen wir direkt die Hersteller besuchen, ihnen bl\u00f6de Fragen stellen und uns durchs Sortiment durchprobieren. Obwohl sie alle prinzipiell die gleichen Vorraussetzungen haben guten oder\u2026","rel":"","context":"In "USA"","block_context":{"text":"USA","link":"https:\/\/berightback.de\/?cat=651"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/berightback.de\/wp-content\/uploads\/2018\/11\/MVIMG_20180620_150814.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/berightback.de\/wp-content\/uploads\/2018\/11\/MVIMG_20180620_150814.jpg?resize=350%2C200&ssl=1 1x, https:\/\/i0.wp.com\/berightback.de\/wp-content\/uploads\/2018\/11\/MVIMG_20180620_150814.jpg?resize=525%2C300&ssl=1 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/berightback.de\/wp-content\/uploads\/2018\/11\/MVIMG_20180620_150814.jpg?resize=700%2C400&ssl=1 2x, https:\/\/i0.wp.com\/berightback.de\/wp-content\/uploads\/2018\/11\/MVIMG_20180620_150814.jpg?resize=1050%2C600&ssl=1 3x"},"classes":[]},{"id":4917,"url":"https:\/\/berightback.de\/?p=4917","url_meta":{"origin":4938,"position":2},"title":"Hawaii – S\u00fcdspitze von Big Island","author":"cable","date":"Februar 9, 2019","format":"gallery","excerpt":"Der n\u00e4chste Tag bringt uns an die S\u00fcdspitze der Insel. Bj\u00f6rn und Ramona sind schon voraus gefahren, w\u00e4hrend wir den Tag mit einem guten Kaffee in der Kona Coffee and Tea Company beginnen. Hinter Kona h\u00f6rt die Zivilisation irgendwie auf. Wir fahren lange Strecken ohne Ortschaften zu sehen. Der erste\u2026","rel":"","context":"In "USA"","block_context":{"text":"USA","link":"https:\/\/berightback.de\/?cat=651"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/berightback.de\/wp-content\/uploads\/2018\/11\/IMG_20180623_145103.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/berightback.de\/wp-content\/uploads\/2018\/11\/IMG_20180623_145103.jpg?resize=350%2C200&ssl=1 1x, https:\/\/i0.wp.com\/berightback.de\/wp-content\/uploads\/2018\/11\/IMG_20180623_145103.jpg?resize=525%2C300&ssl=1 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/berightback.de\/wp-content\/uploads\/2018\/11\/IMG_20180623_145103.jpg?resize=700%2C400&ssl=1 2x, https:\/\/i0.wp.com\/berightback.de\/wp-content\/uploads\/2018\/11\/IMG_20180623_145103.jpg?resize=1050%2C600&ssl=1 3x"},"classes":[]},{"id":4875,"url":"https:\/\/berightback.de\/?p=4875","url_meta":{"origin":4938,"position":3},"title":"Hawaii – Um Kona Herum","author":"cable","date":"Februar 8, 2019","format":"gallery","excerpt":"Mein Reisef\u00fchrer, aka Katrin, leitet uns aus der Stadt heraus und in ein Wohngebiet. Auf der kleinen Nebenstra\u00dfe \u00fcberrollen wir fast ein kleines Dreirad. Vor uns ist liegt Big Island Bee in einer kleinen Halle. Auf dem Parkplatz steht nur noch ein weiteres Auto.Drinnen finden wir ein P\u00e4rchen und zwei\u2026","rel":"","context":"In "USA"","block_context":{"text":"USA","link":"https:\/\/berightback.de\/?cat=651"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/berightback.de\/wp-content\/uploads\/2018\/11\/MVIMG_20180622_150944.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/berightback.de\/wp-content\/uploads\/2018\/11\/MVIMG_20180622_150944.jpg?resize=350%2C200&ssl=1 1x, https:\/\/i0.wp.com\/berightback.de\/wp-content\/uploads\/2018\/11\/MVIMG_20180622_150944.jpg?resize=525%2C300&ssl=1 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/berightback.de\/wp-content\/uploads\/2018\/11\/MVIMG_20180622_150944.jpg?resize=700%2C400&ssl=1 2x, https:\/\/i0.wp.com\/berightback.de\/wp-content\/uploads\/2018\/11\/MVIMG_20180622_150944.jpg?resize=1050%2C600&ssl=1 3x"},"classes":[]},{"id":4887,"url":"https:\/\/berightback.de\/?p=4887","url_meta":{"origin":4938,"position":4},"title":"Hawaii – Kula Kai Caverns und noch viel weiter","author":"cable","date":"M\u00e4rz 1, 2019","format":"gallery","excerpt":"Auf der Heavenly Hawaiian Farm wurde uns der Tipp gegeben unbedingt eine Tour durch die Kula Kai Cavern zu machen. Katrin organisiert Pl\u00e4tze f\u00fcr die F\u00fchrung. Als Zuh\u00f6rer eines Telefonats h\u00f6rt man immer nur die H\u00e4lfte der Geschichte und was ich h\u00f6re sind Kommunikationsprobleme. Ob es jetzt an Katrins Aussprache\u2026","rel":"","context":"In "USA"","block_context":{"text":"USA","link":"https:\/\/berightback.de\/?cat=651"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/berightback.de\/wp-content\/uploads\/2019\/02\/IMG_20180624_104914.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/berightback.de\/wp-content\/uploads\/2019\/02\/IMG_20180624_104914.jpg?resize=350%2C200&ssl=1 1x, https:\/\/i0.wp.com\/berightback.de\/wp-content\/uploads\/2019\/02\/IMG_20180624_104914.jpg?resize=525%2C300&ssl=1 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/berightback.de\/wp-content\/uploads\/2019\/02\/IMG_20180624_104914.jpg?resize=700%2C400&ssl=1 2x, https:\/\/i0.wp.com\/berightback.de\/wp-content\/uploads\/2019\/02\/IMG_20180624_104914.jpg?resize=1050%2C600&ssl=1 3x"},"classes":[]},{"id":5872,"url":"https:\/\/berightback.de\/?p=5872","url_meta":{"origin":4938,"position":5},"title":"Boston – Der Freedom Trail","author":"cable","date":"September 13, 2020","format":"gallery","excerpt":"Der sogenannte Freedom Trail in Boston beginnt f\u00fcr uns im Boston Public Garden. Begr\u00fc\u00dft werden wir auch hier erstmal von der Eichh\u00f6rnchen Mafia, die sich von den Tauben weder das Futter noch das Territorium streitig machen lassen will. Da wir weder Futter f\u00fcr sie haben noch welches haben wollen sind\u2026","rel":"","context":"In "USA"","block_context":{"text":"USA","link":"https:\/\/berightback.de\/?cat=651"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/berightback.de\/wp-content\/uploads\/2020\/09\/IMG_20190701_112942.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/berightback.de\/wp-content\/uploads\/2020\/09\/IMG_20190701_112942.jpg?resize=350%2C200&ssl=1 1x, https:\/\/i0.wp.com\/berightback.de\/wp-content\/uploads\/2020\/09\/IMG_20190701_112942.jpg?resize=525%2C300&ssl=1 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/berightback.de\/wp-content\/uploads\/2020\/09\/IMG_20190701_112942.jpg?resize=700%2C400&ssl=1 2x, https:\/\/i0.wp.com\/berightback.de\/wp-content\/uploads\/2020\/09\/IMG_20190701_112942.jpg?resize=1050%2C600&ssl=1 3x"},"classes":[]}],"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/berightback.de\/wp-content\/uploads\/2018\/11\/IMG_20180624_195314.jpg","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/berightback.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/4938","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/berightback.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/berightback.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/berightback.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/berightback.de\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=4938"}],"version-history":[{"count":8,"href":"https:\/\/berightback.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/4938\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":5731,"href":"https:\/\/berightback.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/4938\/revisions\/5731"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/berightback.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/4561"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/berightback.de\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=4938"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/berightback.de\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=4938"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/berightback.de\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=4938"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}